Sketchs sur Buenos Aires et sur des autres villes de Claudio Feldman Pincas
- Du 05/05/2011 au 19/05/2011
“ Muestra de Sketchs sobre Buenos Aires, y otras ciudades”
Exposicion en la Casa de America latina de Bruselas, Belgica Rue du College 27 ,Bruselas La exposicion que realizara Claudio f. Pincas en la Casa de America Latina de Bruselas , SEUL asbl, desde el proximo 05-05-2011- hasta el 19-05-2011 , es una serie de sketchs,dibujos,bocetos, y pinturas, que el mismo realizara, durante 2008 – 2010. ( es una serie de Sketchs ( dibujos rapidos )sobre la ciudad de Buenos Aires, por pedido de una editorial, interesada de realizar una serie de pequeños libros , sketchsbooks, sobre dicha ciudad ). ( se realizo una gran cantidad, cerca de 800 , con diferentes tematicas sobre la ciudad a fin de representar o croquisar la misma, como : “Cupulas de Bs as”, “Bares”,Restaurantes…. ”Pazas”, ”Parques y Jardines” ”Barrios “ ”Puertas” Luego acompañan en esta muestra, otra serie de Skechts hechos como : 2/ dibujos sobre WEST-Vlaanderen, . Brujas,Bruselas,Izegem,Tielt,Ardooie,pequeños detalles de la arquitectura Belga de antes, y…. 3/ croquis de Beirut, Libano . Se podria traducir todo esto, como una exposcion de “urban sketchs” Una serie de dibujos de un arquitecto de Buenos Aires,Argentina, Quizas quien trabaja entonces como un pequeño dibujante o pintor Urbano. ( el mismo trabajaba en una feria de la ciudad de bs as,Palermo, Donde vendia fines de semana, dibujos,pinturas, croquis,en diferentes tamaños y materiales, entre 2002 –2007 ). // finalmente que hace un arquitecto cuando no tiene trabajo ¿? O porque a veces algunos arquitectos no tienen trabajo ¿ Porque algunas personas se van a otro lado a vivir ¿ Porque seria que un arquitecto a veces no tiene lugar en el sistema ¿ sera que no le interesa trabajar ¿ Sera que es un vago ¿ sera que no es buen arquitecto, o que no le intereso la arquitectura ¿ La verdad, no se . yo no se. ” Cela montre une esquissesde Buenos Aires et d’autres villes ” L’exposition en Maison d’Amérique latine Bruxelles , Belgique 27 rue du Collège , Bruxelles L’ exposition par Claudio f. Pincas en Amérique latine Maison Bruxelles , asbl Séoul de la 05-05-2011-04-01 suivant jusqu’ 19.05.2011 , est une série de croquis , dessins , croquis , peintures et que le même comportement , au cours de 2008 2010 . ( Est-ce une série de croquis ( dessins rapides ) sur la ville deBuenos Aires , la demande d’un éditeur intéressé dans l’exercice de une série de petits livres , sketchsbooks sur cette ville ). ( Nous avons fait beaucoup , environ 800 , avec des thèmesdifférents sur la ville ou des croquis pour le représenter , tels que: ” Dômes de Buenos Aires ” « Bares » ” Plazas” ” Parcs et Jardins ” ” Barrios” ” Portes” Ensuite, accompagner cette exposition , Skechts une autre série de faits : 2 / dessins sur West- Vlaanderen, . Bruges, Bruxelles , Izegem , Tielt , Ardooie , les petits détails de l’ architecture belge avant et … 3 / croquis de Beyrouth , au Liban . On pourrait traduire cela comme une exposciones de « croquis urbains ” Une série de dessins par un architecte de Buenos Aires , Argentine , Peut-être qu’il est ainsi transformé en un petit tiroir ou d’un peintre Urbano . ( Le même ouvrage, une foire dans la ville de Buenos Aires , Lorsque le week-end , il a vendu des dessins , peintures, esquisses , dans différentes tailles et matières , place Julio Cortazar de Palermo, Palermo Viejo, entre 2002 –2007. __