Les Poissons Rames de Patman

Les Poissons-Rames de
Patman –
Or Fish –

Le monde aquatique inspire depuis toujours cet artiste de Belle-île-en-Mer installé dans son atelier de Locmaria. Peintre et sculpteur, Patman a imaginé des œuvres qui célèbrent à la fois la vie sous-marine et l’existence terrestre grâce à un objet qui représente parfaitement la frontière entre les deux : La rame.
Ainsi, Patman crée ses fameux Poissons-Rames, des sculptures sur bois qui nous racontent de belles histoires à partir d’un outil somme toute primitif que l’homme utilise avant tout pour se déplacer, aller de l’avant, progresser… Une belle métaphore pour une œuvre rare et unique !

For a long time the aquatic world inspires this artist of Belle-ile-en-Mer installed in his workshop of Locmaria. Painter and sculptor, Patman imagined works which celebrate at the same time the submarine life and the ground existence thanks to an object which perfectly represents the border between both: Oars.
So Patman creates his famous Oar Fish, wood carvings which tell us beautiful stories from a primitive tool which Man uses above all to move, forge, progress… A beautiful metaphor for a rare and really unique work!