Floriane MAELS

Depuis plusieurs années, Floriane Maels développe deux séries en parallèle. D’une part, elle évoque avec ferveur les paysages saturés de contrastes colorés de sa Provence natale, de l’autre, elle explore les méandres de l’humaine nature dans sa série des « Emergences ». Ces deux types de peinture sont comme les deux faces d’un même élan créateur, les deux facettes d’une personnalité artistique, tournée vers la richesse de la perception, pour les paysages, inspirée par les mystères de l’introspection et de l’intériorité, pour les « Emergences ». Cette dualité est aussi la marque d’un grand attachement à la liberté, d’être et d’exprimer ce que l’on est au travers de l’art, que rien ne peut endiguer.
Pour Floriane Maels, tout est prétexte à créer. Avant de s’orienter dans cette double production de paysages et d’ « Emergences », elle a expérimenté de nombreux médias, techniques et thématiques : du portrait à l’abstraction, de l’huile à l’aquarelle, du papier froissé à la sculpture.
Marie Deparis,Critique d'art.

For many years, Floriane Maels has developed two series in parallel. On the one hand, the fervent expression of the landscapes soaked with coloured contrasts of her native Provence, on the other hand, the exploration of the maze of the human nature in her “Emergences” series. These two kinds of paintings are like the two faces of the same creative spirit, the two facets of an artistic personality. With the landscapes, it is turned to the wealth of the perception. With the “Emergences”, it is inspired from the mystery of the introspection and of the interiority. This duality is also the sign of a huge commitment to freedom, the freedom to be and to express oneself through art nothing can hold back.
Floriane Maels uses everything as an excuse to create. Before the double production of landscapes and of “Emergences”; she experimented many mediums, techniques and themes, from the portrait to the abstraction, from the oil painting to the watercolours, from the crumpled paper to the sculpture.
Marie Deparis, art critic.
EXPOSITIONS :
du 1 avril au 31 octobre 2016
Galerie Eze

30 rue Principale et 2 rue du Bournou
06360 EZE VILLAGE
tel: 04 93 41 21 89 06 24 75 90 65
GALERIES :
L'atelier-Galerie
30 rue Principale
06360 Eze Village
La Galerie Rue du Bournou
2 rue du Bournou
06360 Eze Village