FLORENCE LESPINGAL

Après des études artistiques parisiennes, Florence Lespingal est revenue en Touraine. Elle assemble ardoises et marbres taillés et trouve dans la pierre la révélation d’un mystère : simplicité d’un vocabulaire universel, symboles, rythmes et lumières guident son travail. L’or, les pigments, les écritures gravées donnent alors tout son sens à sa quête.
Elle peint aussi sur toile et papier transformant chaque support méthodiquement toujours en quête de matière et résonances colorées. son regard porte sur les éléments, l'éphémère et la puissance de leur action sur le paysage. une connexion à la terre en lien avec le ciel.

Florence lespingal returned to Touraine after studying art in Paris. She assembles slate and cut marble, finding in the stone the revelation of a mystery: the simplicity of a universal vocabulary of symbols, rhythms and light guiding her work. She incorporates gold, pigments and incided writing to add further to her quest.
She also paints on canvas and paper, methodically transforming each medium in her constant search for texture and color resonance. Her gaze focuses on the elements, the ephemeral, and the power of their action on the landscape. A connection to the earth linked to the sky.

Son aventure mérite d'être partagée et que l'on prenne ici un instant de plénitude, voire de "sacré". La profondeur de la matière y joue avec l'incertitude de la lumière qui l'effleure. Les pigments surgissent d'une couleur de ténèbres et l'ensemble, entre ciel et terre, procure une sensation à la fois paisible et inquiète. Des rais de lumière s'entrouvrent et l'ardoise est aussi posée là au sol pour jouer du regard en des dimensions inhabituelles. Sur ces écrans noirs de nuits blanches et bleues, Florence Lespingal écrit un scénario surgit de la nuit des temps. Exposition « Passage » Agde Eric Oger 2006